Ağanağı Yaqub oğlu Axundov (Ağa-Nağı Axundov) Bakıda anadan olub. Əzim Əzimzadə adına Azərbaycan Dövlət Rəssamlıq Məktəbində orta məktəblərdə rəsm və rəsmxət müəllimi ixtisası üzrə (1948-1956) və Ümumittifaq Dövlət Kinematoqrafiya İnstitutunda animasiya filmlərinin quruluşçu rejissoru üzrə (1963) təhsil alıb. “Azərbaycanfilm” kinostudiyasında çalışıb. Ağanağı Axundov 2002-ci ildə vəfat edib.